African Court on Human and Peoples Rights

387 jugements
Passer aux années précédentes
Passer aux résultats

Résultats. 387 jugements trouvé(s).

387 jugements
mars 2022
La Cour a radié la requête pour défaut de poursuite et faute de diligence des parties.
  • Procédure — Radiation des affaires — Règle 65 — défaut de poursuivre l'instance — devoir de diligence — retrait de l'avocat en raison de son incapacité à localiser le requérant — non-réponse de l'intimé — droit de se réenregistrer.
24 mars 2022
La Cour a constaté des violations portant sur le délai raisonnable, le principe du contradictoire, le droit à un recours effectif, l'indépendance judiciaire et l'indépendance des organes électoraux; elle a ordonné des réformes législatives et institutionnelles et alloué des dommages-intérêts moraux.
  • Droits de l'homme et élections : droit à l'audience dans un délai raisonnable; principe du contradictoire; droit à un recours effectif; indépendance judiciaire et procédure de récusation; indépendance des organes électoraux; chevauchement des compétences (CENI, DGE, MAT) portant atteinte à l'intégrité électorale; mesures réparatrices et garanties de non-répétition
24 mars 2022
Requête radiée pour défaut de poursuivre; la règle 65 autorise la radiation tout en préservant le droit de réinscription.
  • Procédure — Défaut de poursuivre — règle 65(1) du Règlement de la Cour — Pouvoir discrétionnaire de la Cour de radier des requêtes pour manque de diligence — Droit de réinscription en vertu de la règle 65(3)
24 mars 2022
Requête des requérants rejetée comme prématurée pour défaut d'épuisement des recours internes; la Cour a retenu sa compétence.
  • Droits de l'homme — Compétence de la Cour africaine — Compétence matérielle pour contrôler la conformité des procédures pénales nationales aux normes de la Charte — Recevabilité — Obligation d'épuiser les recours internes disponibles et efficaces — Requête prématurée — Frais
24 mars 2022
Requête partiellement recevable contestant une condamnation pénale; la Cour n'a constaté aucune violation des droits examinés.
  • Procédure pénale; recevabilité — épuisement des recours internes; délai raisonnable; volontarité de la confession et droit à ce que sa cause soit entendue; non-discrimination; égale protection de la loi
24 mars 2022
Les requérants n'ont pas prouvé la violation de leur droit à la rémunération ni du principe de non-discrimination concernant les indemnités de subsistance.
  • Droits de l'homme — Droit au travail et à une rémunération équitable — Réclamations d'indemnités de subsistance après la dissolution d'une entreprise publique — Charge de la preuve et respect des conclusions de la juridiction d'appel nationale ; Non-discrimination — nécessité de preuves spécifiques d'un traitement différencié ; Défaillance de l'État — la Cour peut statuer sur le fond
24 mars 2022
Le défaut d'assurance d'une assistance judiciaire gratuite dans une affaire pénale grave constitue une violation du droit à la défense; indemnité morale accordée.
  • Procédure pénale — procès équitable — droit à la défense — obligation de fournir une assistance judiciaire gratuite dans les affaires pénales graves — épuisement des recours internes — délai raisonnable pour saisir la Cour — réparations : dommages moraux, pas d'annulation de condamnation
24 mars 2022
Requête contestant la Loi sur l'ordre public déclarée irrecevable en raison d'une décision antérieure de la CEDEAO et du non-épuisement des recours internes; chaque partie supporte ses frais.
  • Droits humains — Liberté de réunion et liberté d'expression — Contestation d'une loi nationale sur l'ordre public — Recevabilité — Décision antérieure définitive d'une juridiction régionale et défaut d'épuisement des recours internes — Défaut de dépôt d'observations par l'État défendeur
24 mars 2022
Requête déclarée irrecevable pour dépôt hors délai raisonnable malgré épuisement des recours internes.
  • Compétence — compétence matérielle et temporelle de la Cour africaine; recevabilité — épuisement des recours internes; délai raisonnable au titre de l'article 56(6) de la Charte; pouvoirs de réparation y compris la libération
24 mars 2022
8 mars 2022
janvier 2022
Peine de mort obligatoire et omission de prendre en compte une expertise psychiatrique ont violé le droit à la vie et au procès équitable du requérant.
  • Droit à un procès équitable — Délai déraisonnable de détention préventive ; Droit à la vie — peine de mort obligatoire arbitraire ; Dignité — pendaison comme traitement dégradant ; Obligation de prendre en compte un rapport médical ordonné ; Mesures réparatrices : indemnité morale, réexamen et abrogation de la peine de mort obligatoire
10 janvier 2022
décembre 2021
Requête d'anciens employés déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement des recours internes, bien que l'identification des requérants ait été jugée suffisante.
  • Droit du travail; licenciement et primes impayées 6 Recevabilit6 Identification des requ6rants 6 puisement des recours internes (obligation d'exercer les voies judiciaires ordinaires, y compris le pourvoi en cassation) 6 Comp6tence de la Cour africaine
2 décembre 2021
2 décembre 2021
La Cour a jugé qu'elle n'avait pas compétence matérielle pour statuer sur une contestation du retrait par un État de sa déclaration facultative au titre de l'article 34(6).
  • Juridiction en matière de droits de l'homme — Déclarations au titre de l'article 34(6) — Nature de la déclaration comme unilatérale et facultative — Retrait possible — Convention de Vienne inapplicable aux déclarations unilatérales — Incompétence matérielle de la Cour pour contester le retrait
2 décembre 2021
2 décembre 2021
Savoir si la poursuite et la condamnation pour dénonciation calomnieuse ont porté atteinte aux droits du requérant à l'égalité et à un procès équitable.
  • Droits de l'homme — Compétence et recevabilité — Épuisement des recours internes ; Droit pénal — Dénonciation calomnieuse ; Égalité devant la loi (article 3 Charte africaine) ; Droit à un procès équitable (article 7 Charte africaine) ; Déférence à l'examen approfondi des juridictions nationales
2 décembre 2021
Requête déclarée irrecevable pour dépôt hors délai raisonnable malgré l'épuisement des recours internes; la Cour a retenu sa compétence.
  • Droits de l'homme — Compétence de la Cour africaine — Épuisement des recours internes — Délai raisonnable pour saisir la Cour — Requêtes déposées six ans après la décision nationale définitive déclarées irrecevables
2 décembre 2021
L'État a violé les droits au procès équitable en refusant l'assistance judiciaire gratuite et en retardant la communication de dépositions ; la Cour a alloué des réparations morales limitées et ordonné des rapports d'exécution.
  • Droits de l'homme — Procès équitable (Article 7(1)(c)) — Défaut de fournir une assistance judiciaire et retard de communication — Réparations — Charge de la preuve pour les dommages matériels — Présomption du préjudice moral — Droit des victimes indirectes établies — Mesures réparatrices et rapport
2 décembre 2021
Les griefs du requérant relatifs à un procès inéquitable et à une mauvaise identification ont été rejetés ; la Cour n'a constaté aucune violation de la Charte et a déclaré la requête recevable.
  • Droits de l'homme — Recevabilité — épuisement des recours internes et délai raisonnable ; Compétence — la Cour peut apprécier la conformité des procédures nationales aux normes de la Charte sans se substituer à une juridiction d'appel ; Procès équitable — appréciation des preuves et de l'identification ; Aucune violation constatée
2 décembre 2021
Requête déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement des voies internes malgré la compétence reconnue de la Cour.
  • Droits de l'homme — Liberté d'association et ONG — Mécanismes internes de règlement des différends et épuisement des recours internes — Recevabilité — Défaillance de l'État (non-participation) — Compétence de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
2 décembre 2021
La prolongation quasi-décennale de l'appel interne a violé le droit du requérant à être jugé dans un délai raisonnable ; la Cour a accordé des réparations et ordonné la publication de l'arrêt.
  • Droits de l'homme — Droit d'être jugé dans un délai raisonnable (article 7(1)(d) de la Charte africaine) — Prolongation anormale de l'appel interne — Exception relative à l'épuisement des voies internes — Compétence malgré l'avis de retrait de l'État — Arrêt par défaut pour non-comparution de l'État — Réparations : dommages moraux et publication
2 décembre 2021
Les moyens relatifs à l'appel et à la révision du requérant sont rejetés, mais l'État a violé le droit à l'assistance judiciaire gratuite ; 300 000 TZS sont accordés.
  • Droits de l'homme — Procès équitable — Droit à ce que sa cause soit entendue ; Droit à la représentation juridique — Obligation de l'État de fournir une assistance judiciaire gratuite dans l'intérêt de la justice pour les infractions graves (art. 7(1)(c) de la Charte lu avec art. 14(3)(d) du PIDCP) ; Recevabilité — épuisement des recours internes et délai raisonnable ; Compétence — la Cour n'est pas une juridiction d'appel mais peut contrôler la conformité des procédures nationales aux normes conventionnelles
2 décembre 2021
novembre 2021
La Cour a joint la demande visant à suspendre les mesures d'exclusion éducative de la Tanzanie à l'examen au fond pour un examen consolidé.
  • Droits de l'homme — Éducation — Exclusion des filles enceintes et des jeunes mères des écoles publiques — Demande de mesures provisoires pour suspendre le Règlement n°4 (2002) et les directives de l'État — Mesures provisoires jointes au fond comme indissociables
29 novembre 2021
Seul le requérant, et non son épouse ou ses enfants majeurs, a été reconnu comme partie; l'intitulé de la requête a été modifié en conséquence.
  • Accès à la justice — Qualité pour agir et représentation — Les membres de la famille souffrant d'un préjudice indirect peuvent-ils être désignés co-requérants ? — Consentement/autorisation requis pour agir pour autrui — Modification de l'intitulé de la requête
25 novembre 2021
22 novembre 2021
22 novembre 2021
La Cour ordonne la communication du rapport d'expertise contesté et la délivrance d'une carte d'identité, rejetant les autres demandes de mesures provisoires pour absence d'urgence.
  • Mesures provisoires — compétence prima facie malgré le retrait par l'État de la déclaration au titre de l'article 34(6); critères d'urgence et de préjudice irréparable; droit à la communication des éléments d'expertise utilisés en procédure pénale; mise en œuvre d'ordonnances antérieures de la Cour (délivrance de pièces d'identité); limites des mesures provisoires relatives aux soins médicaux et aux questions procédurales nationales
15 novembre 2021
octobre 2021
La Cour refuse d'examiner séparément la suspension provisoire et décide d'examiner les mesures provisoires conjointement avec le fond, en accélérant le jugement.
  • Mesures provisoires — suspension de l'exécution des jugements nationaux — demande identique aux réparations au fond — risque de préjuger la requête principale — mesures provisoires examinées avec le fond ; urgence et peril in mora appréciés dans le cadre du fond
5 octobre 2021
septembre 2021
30 septembre 2021
Moyens du requérant portant sur des irrégularités de son procès écartés pour irrecevabilité en raison d'un dépôt hors délai, la Cour ayant toutefois confirmé sa compétence.
  • Droits de l'homme — Procès équitable (article 7 Charte africaine) — Compétence de la Cour africaine — Épuisement des recours internes — Délai raisonnable pour saisir — Requête irrecevable pour dépôt tardif
30 septembre 2021
La peine de mort obligatoire et la pendaison ont violé les droits du requérant à la vie et à la dignité ; le retard procédural a violé son droit à être jugé dans un délai raisonnable.
  • Droits de l'homme — Procès équitable : délai raisonnable ; Droit à une défense effective ; Tribunal impartial — exigence de preuve ; Droit à la vie — peine de mort obligatoire arbitraire ; Droit à la dignité — pendaison comme méthode dégradante ; Recevabilité — épuisement des recours internes ; Réparations — abrogation de la peine de mort obligatoire, réexamen de la peine, dommages moraux
30 septembre 2021
30 septembre 2021
Des requérants alléguant des indemnités impayées n'ont pas réussi à prouver des violations de discrimination, d'égale protection, de propriété ou de droits du travail.
  • Contrôle des droits de l'homme
  • 0
  • Human rights adjudication
30 septembre 2021
Requête déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement du recours en cassation devant la CCJA ; la Cour est compétente pour contrôler la conformité des procédures nationales aux normes de la Charte.
  • Droits de l'homme — Recevabilité — Épuisement des recours internes — Recours en cassation devant la CCJA — Recours interne, ordinaire et efficace — Compétence de la Cour africaine pour contrôler la conformité des procédures nationales à la Charte
30 septembre 2021
La Cour a constaté une violation pour refus d'assistance judiciaire gratuite mais aucune violation pour mauvaise appréciation des preuves ; des dommages moraux modestes ont été accordés.
  • Droits de l'homme — Procès équitable — Droit à la défense et assistance judiciaire gratuite — Épuisement des recours internes — Allégation de mauvaise appréciation des preuves par la juridiction nationale — Réparations (dommages moraux) — Pas d'ordonnance de remise en liberté
30 septembre 2021
La Cour a accordé une indemnité pour préjudice moral et ordonné la remise en liberté après avoir constaté des violations des droits à la liberté et à un procès équitable ; les demandes pécuniaires et les demandes des victimes indirectes ont été rejetées pour défaut de preuve.
  • Droits de l'homme — réparations — preuve et causalité pour pertes pécuniaires — présomption de préjudice moral après violations de la liberté et du procès équitable — attribution d'une indemnisation morale forfaitaire et ordonnance exceptionnelle de remise en liberté — conditions pour les demandes des victimes indirectes et preuves des frais
30 septembre 2021
Requête déclarée irrecevable pour délai déraisonnable malgré la compétence de la Cour et décision rendue par défaut.
  • Droits de l'homme — recevabilité — recours internes épuisés mais requête déclarée irrecevable pour dépôt tardif (8 ans 3 mois); compétence de la Cour établie; arrêt rendu par défaut pour absence de réponse de l'État
30 septembre 2021
La Cour a refusé le remboursement provisoire des frais de quarantaine parce que la mesure préjugerait du fond et faisait défaut d'urgence et de caractère irréparable.
  • Mesures provisoires — Article 27(2) du Protocole — conditions d'extrême gravité/urgence et de dommage irréparable — fardeau de la preuve du requérant — refus de mesures qui préjugent du fond — réclamation de discrimination concernant les frais de quarantaine pour non-nationaux
10 septembre 2021
La Cour a radié la requête pour vaguité et manque de diligence, permettant une éventuelle réinscription en cas de motif valable.
  • Procédure — Requête radiée du rôle pour défaut de poursuivre et insuffisance de précisions factuelles — règles 41(2)(a) et 65(1)(b) — insuffisances relatives à l'épuisement des recours/clarifications — réinscription possible en cas de motif valable selon la règle 65(2)
3 septembre 2021
2 septembre 2021
juillet 2021
20 juillet 2021
La Cour a exercé son pouvoir discrétionnaire pour rouvrir les débats et admettre les observations tardives de l'État défendeur sur les réparations, accordant au requérant 45 jours pour répondre.
  • Droit administratif ; pouvoir discrétionnaire de la Cour de rouvrir les débats (règle 46(3)) ; acceptation de dépôts tardifs ; réparations ; intérêt de la justice ; équité procédurale
5 juillet 2021
juin 2021
La dénégation de l'assistance judiciaire gratuite a violé l'article 7(1)(c) ; le Requérant obtient 300 000 shillings tanzaniens pour préjudice moral ; les demandes matérielles sont rejetées.
  • Droits de l'homme — Procès équitable — Droit à l'assistance judiciaire gratuite (article 7(1)(c)) — Réparations — Le préjudice matériel exige preuve et causalité — Le préjudice moral est présumé en cas de violation ; somme forfaitaire accordée
25 juin 2021
Requête déclarée irrecevable pour non-épuisement des recours internes en raison du retard imputable aux requérants.
  • Droit du travail — Licenciement — Violations alléguées des articles 3 et 7 de la Charte — Recevabilité — Épuisement des recours internes — Délai en cassation — Compétence de la Cour africaine
25 juin 2021
25 juin 2021
Les requêtes alléguant un procès inéquitable, l'absence d'un recours supérieur et la privation d'interprète sont rejetées ; la Cour n'a constaté aucune violation de la Charte.
  • Procédure pénale; compétence; recevabilité (épuisement des recours internes; délai raisonnable); droit à un procès équitable (droit d'appel; appréciation des preuves); droit à un interprète; Article 1 obligations positives; réparations; frais
25 juin 2021
25 juin 2021
25 juin 2021
11 juin 2021
mai 2021
Une cour peut supprimer le nom d'un requérant décédé et modifier l'intitulé d'une affaire sans affecter l'examen au fond.
  • Droits électoraux — Modification procédurale — Décès d'un requérant — Pouvoirs inhérents (Rule 90) — Suppression du nom du requérant décédé et modification de l'intitulé de la requête — Aucun préjudice pour l'État défendeur ; récusation d'un juge en vertu de l'article 22/Règle 9(2)
4 mai 2021