Tous les tribunaux - 2016

242 jugements
Passer aux années précédentes
Passer aux mois précédents
Passer aux résultats

Résultats. 242 jugements trouvé(s).

242 jugements
décembre 2016
Appellant entitled only to the proven contractual fee; unsupported supplementary claim rejected under Acte uniforme requirements.
  • Civil Procedure — Simplified Recovery (Injonction de Payer) — Requirement that claim be contractual, certain, liquide and exigible — Acte uniforme
29 décembre 2016
Une action en nullit d'adjudication est prescrite si introduite aprs le dlai de quinze jours de l'article 313.
  • Procdure civile Enforcement/Adjudication Nullit de l'adjudication et dlai de quinze jours prvu l'article 313 de l'Acte uniforme OHADA
29 décembre 2016
29 décembre 2016
Cassation dismissed: appellate finding on inexistence of de facto company upheld; new mixed ground under Article 200 inadmissible.
  • Commercial Law
    • — Company Law — Existence of a de facto company (société de fait) — Proper consideration where issue was litigated at first instance
    • — Effects of Dissolution — Article 200 OHADA Uniform Act — Argument on continued legal personality inadmissible when first raised on cassation
  • Procedural Law — Admissibility of Grounds on Cassation — New mixed questions of fact and law raised for first time before CCJA are inadmissible
29 décembre 2016
Un moyen vague qui ne précise pas la loi invoquée peut être rejeté et entraîner le rejet du pourvoi.
  • Civil Procedure
    • — Appeal Admissibility — Computation of Appeal Period — Grounds Must Specify the Law Alleged to Be Violated
    • — Cassation — Precision of Grounds — Vague or Imprécise Grounds Are Rejected Without Further Examination
    • — Costs — Unsuccessful Appellant Condemned to Pay Dépens
29 décembre 2016
La clause de résolution automatique d'une promesse de vente gouverne restitution, loyers et exclut la mutation du titre.
  • Droit des contrats — Compromis de vente (promesse de vente) — Clause de résolution automatique — Effets sur la restitution de l'acompte et sur la reprise des loyers
  • Procédure civile — Responsabilité du représentant de la société — Mise hors de cause lorsque le contrat prévoit une résolution automatique
  • Interprétation contractuelle — Suspension et reprise des loyers — Le point de départ des obligations locatives dépend des conditions contractuelles et non de la seule date d'expiration
29 décembre 2016
La CCJA est incompétente si la décision attaquée n’implique pas l’application des Actes uniformes OHADA.
  • OHADA — Compétence — Compétence de la CCJA en cassation — Condition de saisine liée à l’application des Actes uniformes
  • Droit civil — Cautionnement — Application temporelle — Contrats conclus avant les Actes uniformes régis par le droit national
29 décembre 2016
La CCJA se déclare incompétente pour un recours portant sur des réparations fondées sur le droit national plutôt que sur un Acte uniforme.
  • Procédure civile — Compétence de la CCJA — Pourvoi en cassation concernant des dommages fondés sur le droit national plutôt que sur un Acte uniforme — Article 14 Traité OHADA
  • Droit civil — Responsabilité (delict) — Action en responsabilité pour nullité d'une saisie‑vente — Application des règles nationales d'insaisissabilité et du droit commun — Article 144 de l'Acte uniforme
  • Procédure — Principe du contradictoire et notification — Signification régulière du pourvoi en cassation et absence de conclusions du défendeur
29 décembre 2016
Claim for defective car not time‑barred until recall; remedy limited to refund of purchase price.
  • Commercial Law —  Sale
    • — Prescription and characterisation of sale
    • — Hidden defects (vices cachés) and recall as date of knowledge
  • Remedies — Damages — Proper heads of compensation and limitation to restitution of purchase price
29 décembre 2016
Une mise en demeure incomplète omettant des passages de l'Article 101 de l'Acte uniforme est nulle et annule résiliation et expulsion.
  • Droit commercial — Bail commercial — Exigences formelles de la mise en demeure — Reproduction intégrale de l'Article 101 de l'Acte uniforme — Nullité et effets sur la résiliation et l'expulsion
  • Procédure civile — Cassation et Renvoi en application de l'Article 15 du Traité — Contrôle par la CCJA de l'application des formalités substantielles par les juridictions inférieures
29 décembre 2016
Une mésentente persistante rendant le fonctionnement impossible justifie la dissolution judiciaire selon l’article 200.
  • Droit commercial — Sociétés — Dissolution judiciaire — Mésentente entre associés empêchant le fonctionnement normal — Application de l’article 200 de l’Acte uniforme de l’OHADA
  • Procédure civile — Signification — Validité de la signification — Exigences du Code de procédure civile comorien (arts. 659–661)
29 décembre 2016
Le recours de l'appelant était forclos ; l'article 49 régit le délai d'appel des litiges d'exécution.
  • Procédure civile — Mesures d'exécution — Contestation de saisie‑attribution entre banque tierce et créancier — Applicabilité de l'article 49 (délai de 15 jours) plutôt que de l'article 172
29 décembre 2016
Confirmation de la provision au tiers saisi maintenue faute de production des pièces de saisies antérieures
  • Procédure civile
    • — Exécution — Saisie-attribution et procédure de tiers saisi — Preuve des saisies antérieures — Charge de produire les instruments de saisie
    • — Référé et mesures provisoires — Qualification d'une demande en paiement en tant que demande reconventionnelle — Irrecevabilité des moyens nouveaux en cassation
  • Droit de l'exécution — Provision en vertu de l'Acte uniforme — Application de l'article 171 et exigence de la preuve de l'épuisement des fonds
29 décembre 2016
29 décembre 2016
Pourvoi rejeté : la requérante n'a pas prouvé l'exécution du protocole, donc la créance a été valablement exécutée.
  • Procédure civile — Procédures simplifiées de recouvrement — Omission de statuer sur l'article 1er de l'Acte uniforme — Preuve de l'exécution du protocole de paiement requise pour écarter l'exécution
29 décembre 2016
Une cour d'appel doit préciser pourquoi une créance serait incertaine; le non‑respect des formes d'appel entraine l'irrecevabilité.
  • Procédure civile — Procédures simplifiées de recouvrement (injonction de payer) — Appel contre décision sur l'opposition — Exigences de forme et de notification en vertu de l'Acte uniforme et des articles 164–166 C. Proc
  • Civ. — Irrecevabilité
29 décembre 2016
Un pourvoi à la CCJA est irrecevable s'il est déposé au greffe national au lieu du greffe de la CCJA.
  • Procédure civile — Cassation — Recevabilité et formalité de dépôt — Obligation de présenter le pourvoi au greffe de la CCJA (art. 28(1) Règlement)
29 décembre 2016
Pourvoi en cassation rejeté pour moyen vague et insuffisamment motivé.
  • Procédure civile — Recours devant la CCJA — Recevabilité du pourvoi en cassation — Obligation de préciser la disposition violée et la nature de l'erreur alléguée
8 décembre 2016
Savoir si la validité du droit de rétention d’un notaire relève de la procédure d’urgence.
  • Procédure civile — Référé — Compétence lorsqu’un litige porte sur la validité d’une sûreté (contestation sérieuse)
  • Droit des sûretés — Droit de rétention — Conditions d’opération — Acte Uniforme (Article 68)
8 décembre 2016
La Cour a rectifié une omission matérielle pour ajouter deux défendeurs et a taxé les dépens au demandeur.
  • Procédure civile — Rectification d'arrêt — Inscription de parties omises — Erreur matérielle — Pouvoir de la Cour de corriger le registre et d'ajouter des défendeurs
8 décembre 2016
La CCJA a rejeté la cassation pour irrecevabilité en raison d'une décision nationale antérieure (res judicata).
  • Procédure civile — Recevabilité de la cassation — Effet d'un pourvoi national antérieur et res judicata — Articles 13, 14 et 16 du Traité OHADA
8 décembre 2016
8 décembre 2016
Applicant cannot obtain annulment under Article 18 OHADA unless he originally raised the declinatory plea.
  • Regional/Institutional Law — Jurisdiction — Annulment of national cassation decision for misrecognition of CCJA competence — Article 18 OHADA Treaty
8 décembre 2016
Limitations in company statutes cannot defeat third parties’ dealings; injunction annulled for missing required supporting documents.
  • Commercial Law — Company law — Managers’ Powers versus Third Parties — Article 121 Acte uniforme on companies
  • Procedural Law — Simplified recovery procedures — Documentary requirements for injunctions — Article 21 AUPSRVE
8 décembre 2016
Suspension by the Supreme Court President suspends enforcement and justifies mainlevée of subsequent attachment.
  • Civil Procedure
    • — Enforcement — Effect of Presidential suspension of execution — Suspension assessed with regard to date of seizure by judge of interim relief
    • — Interim relief — Lifting of attachment (mainlevée) — Consequences where prior suspension order exists
    • — Enforcement formalities — Validity of saisie‑attribution and calculation of accrued interest
8 décembre 2016
L'Acte uniforme régit le transport : la livraison inclut le déchargement, rendant nulle l'exonération de responsabilité.
  • Droit commercial — Contrat de transport — Responsabilité du transporteur pour avaries au déchargement — Portée de la période de transport selon l'Acte uniforme
8 décembre 2016
Cannot translate to French without overriding the English-only requirement.
  • Conflict of instructions 016 024 026 026
8 décembre 2016
6 décembre 2016
6 décembre 2016
Un pourvoi en cassation devient sans objet si l’arrêt attaqué est valablement rétracté; la demanderesse est condamnée aux dépens.
  • Civil Procedure
    • — Cassation
      • — Recevabilité — Conditions procédurales et introduction dans les délais
      • — Inopposabilité/Mootness — Rétractation de l’arrêt attaqué rendant le pourvoi sans objet
    • — Coûts — Condamnation aux dépens lorsque la partie a succombé
1 décembre 2016
Appeals against execution orders under Article 49 are subject to a 15‑day time limit; late appeals are inadmissible.
  • Civil procedure — Enforcement and execution — Saisie‑attribution and measures of forced execution — Jurisdiction of urgent judge under Article 49 of the OHADA Uniform Act
1 décembre 2016
Validation dune saisie conservatoire confirme ; dcompte requis porte sur lomission ; cantonnement soulev trop tard.
  • Droit commercial Enforcement of Judgments Conservatory seizure and conversion into garnishment Article 54 Acte uniforme
  • Droit commercial Enforcement Procedure Formal requirements of seizure act Article 77-4 Acte uniforme (decompte des sommes)
  • Droit commercial Enforcement Procedure Contestation and cantonnement of seized sums Articles 82 and 171 Acte uniforme
1 décembre 2016
1 décembre 2016
Demande de révision irrecevable car le prétendu fait nouveau était connu des requérants et ne fondait pas la révision.
  • Procédure civile — Révision d'une décision — Découverte d'un fait nouveau et recevabilité selon l'article 49 du Règlement de la CCJA — Connaissance et délai de trois mois
  • Impartialité judiciaire — Participation d'un juge ayant rendu une décision nationale antérieure à la formation plénière — Incidence sur la recevabilité de la révision
  • Arbitrage — Contrôle d'un arrêt CCJA lié à une procédure arbitrale — Conditions d'ouverture de la révision
1 décembre 2016
La requête aux fins d’injonction de payer est irrecevable si elle omet la forme juridique du débiteur.
  • Procédure civile
    • — Procédures simplifiées de recouvrement — Requête aux fins d’injonction de payer — Contenu obligatoire et irrecevabilité — Acte uniforme Art. 4(2.1)
    • — Exceptions de procédure — Fins de non-recevoir — Défauts formels susceptibles d’être soulevés à tout stade
1 décembre 2016
Le renvoi à la CCJA purge la péremption; la pratique nationale peut justifier le déclassement de compétence pour annulation arbitrale.
  • Droit commercial/privé — Arbitrage — Annulation de sentence arbitrale — Compétence des juridictions nationales et effet du renvoi à la CCJA en vertu du Traité OHADA
1 décembre 2016
Conversion of provisional attachment requires a valid executory title; annulment of that title defeats conversion.
  • Civil Procedure
    • — Execution — Conversion of provisional attachment into garnishment — Requirement of a subsisting titre exécutoire under Article 82 of the OHADA Uniform Act
    • — Evidence and Pleading — Production of subsequent judicial decision in cassation — Not a new claim and thus admissible
1 décembre 2016
Injunction procedure applicable where written acknowledgement produces a certain, liquid and exigible debt; omission in exploit not void absent prejudice.
  • Civil Procedure
    • — Simplified Recovery (Injonction de Payer) — Applicability where debt is certain, liquid and exigible
    • — Opposition to Injonction — Alleged 'serious contestation' of payments to be determined by judge on opposition, not a bar to injunction procedure
    • — Formalities of Exploit — Omission of particulars not nullifying act absent statutory sanction or proven prejudice
1 décembre 2016
Les clauses compromissoires autonomes restent valables malgré l'annulation du contrat principal ; juridictions nationales déclarées incompétentes.
  • Droit de l'arbitrage — Autonomie de la clause compromissoire — Effet de l'annulation du contrat principal — Acte uniforme OHADA article 4
  • Procédure civile — Sursis à statuer — Effet d'une plainte pénale ultérieure — Principe « le criminel tient le civil en l'état »
  • Compétence — Effet juridictionnel des clauses compromissoires valables
1 décembre 2016
An approved protocol and invoice plus executed works can make a debt certain, and service complying with Article 8 is factually assessable by the appellate court.
  • OHADA Law
  • re Simplified recovery and enforcement procedures
  • re Formal validity of service
  • re Compliance with Article 8 required mentions
  • re Nature of claim
  • re Certainty, liquidity and exigibility under Article 1 established by protocol, executed works and approved invoice
1 décembre 2016
A corporate name change does not vitiate service; late cassation filed after the two‑month limit is inadmissible.
  • Civil Procedure — Appeal Admissibility — Time limits for cassation — Effect of corporate name change on validity of service
1 décembre 2016
novembre 2016
18 novembre 2016
18 novembre 2016
18 novembre 2016
18 novembre 2016
18 novembre 2016
18 novembre 2016
9 novembre 2016
octobre 2016
Une hypothèque notariée garantissant un compte courant est valable; l'art.4(3) de l'Acte uniforme n'invalide pas les sûretés réelles.
  • Droit commercial — Sûretés — Hypothèque réelle (hypothèque) versus sûreté personnelle (cautionnement) — Inapplicabilité de l'Acte uniforme art.4(3) aux sûretés réelles
  • Preuve — Acte notarié — Force probante de la convention de compte courant notariée et limites de la contestation par de simples allégations
  • Procédure — Constitution de partie civile — Exigences de précision et conséquences pour le contrôle d'appel
27 octobre 2016
La CCJA est incompétente pour une prise à partie nationale dépourvue de questions d'interprétation des Actes uniformes.
  • Droit public — Prise à partie judiciaire — Responsabilité nationale pour dol — Compétence de la CCJA limitée à l'application ou l'interprétation des Actes uniformes OHADA
27 octobre 2016